Marcel Proust a été l’intime de plusieurs figures latino-américaines installées à Paris au début du XXe siècle. Se pourrait-il que ces amitiés aient influencé l’auteur de la Recherche et que cette ouverture à un monde lointain, exotique, ait façonné son imaginaire ? À cette question audacieuse, l’universitaire Rubén Gallo répond par un livre savoureux en forme d’enquête culturelle et littéraire. De passage à Paris, l’universitaire mexicain responsable d’un programme d’études à Princeton, s’entretient avec la non moins brillante Laure Murat, écrivaine et historienne française, professeure à l’université de Californie.
Rubén Gallo, Proust Latino, trad. de l’anglais par Cécile Magné, Buchet Chastel, 2019 – Laure Murat, Relire – Enquête sur une passion littéraire, Flammarion, 2019.