Mardi 21 novembre 2017 - 19H00

Prix littéraire

Remise des prix Laure Bataillon et Bernard Hoepffner

Remise des prix Laure Bataillon et Bernard Hoepffner

Avec José Carlos Llop, Edmond Raillard & Marie Cosnay

Soirée animée par Valérie Marin la Meslée

tarif : 5 € / adhérent : 0 € RÉSERVER

La Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs remet à José Carlos Llop et son traducteur Edmond Raillard, pour Solstice, le prix Laure Bataillon qui récompense la meilleure œuvre de fiction traduite en français dans l’année.

José Carlos Llop est né en 1956. Il a reçu en Espagne le prix des Meilleures nouvelles en 1999. Il a publié des recueils de poésie, un Journal et plusieurs romans.

Edmond Raillard a traduit de nombreux ouvrages du catalan et du castillan. Il reçoit le Grand Prix SGDL de traduction 2013 pour l’ensemble de son œuvre de traducteur.

Au cours de cette soirée sera également remis le prix Bernard Hoepffner à Marie Cosnay pour sa traduction des Métamorphoses d’Ovide. Marie Cosnay est professeure de lettres classiques, traductrice de textes antiques, et écrivaine.

Soirée proposée par la Maison des Écrivains Étrangers et Traducteurs de Saint-Nazaire.

À lire – José Carlos Llop, Solstice, trad. de l’espagnol par Edmond Raillard, éd. Jacqueline Chambon, 2016. Ovide, Les Métamorphoses, trad. par Marie Cosnay, éd. de l’Ogre, 2017.