Cookie Mueller – Traversée en eau claire dans une piscine peinte en noir

Devant l’objectif des plus grands photographes, des plus grands cinéastes, elle excellait à être simplement Cookie. L’inoubliable, la touchante Cookie Mueller, égérie de l’avant-garde new-yorkaise des années 70 et 80. Lors de soirées devenues mémorables, elle exerçait ses fabuleux talents de conteuse. Tous se délectaient de ses aventures extraordinaires, de ses souvenirs de l’époque où elle était la bad girl du lycée jusqu’à ses anecdotes de tournage avec John Waters, en passant par les épisodes de sa vie californienne, lorsqu’elle côtoyait Janis Joplin ou un certain Jim Morrison. Et quand un jour, elle s’est enfin décidée à mettre ces récits par écrit, on s’est aperçu qu’un écrivain était né, avec un style et une verve admirables. La comédienne Anne Steffens donnera à entendre la beauté sauvage de ce recueil devenu culte aux  États-Unis, Traversée en eau claire dans une piscine peinte en noire. Son traducteur, Romaric Vinet-Kammerer, évoquera le singulier parcours de Cookie Mueller.